Cloudwords: marketing globale per generare domanda e guidare la crescita

cloudwords

Affinché le aziende possano generare domanda e crescere a livello globale, devono parlare 12 lingue per comunicare con l'80% del loro pubblico di destinazione. Poiché oltre il 50% delle entrate per le aziende statunitensi proviene da clienti globali, il settore della #localizzazione e della #traslazione di contenuti da $ 39 miliardi è parte integrante del coinvolgimento dei clienti nei mercati globali. Tuttavia, le aziende che devono tradurre rapidamente i loro materiali di marketing ed espandersi a livello internazionale devono affrontare una grande sfida: il loro processo di localizzazione esistente è manuale, richiede tempo, inefficiente e difficile da scalare.

Il divario globale di contenuti

Gli esperti di marketing creano grandi volumi di contenuti di marketing e di vendita nei sistemi di automazione del marketing, content marketing e Web CMS che utilizzano per fornire esperienze e campagne personalizzate al pubblico di destinazione. Per raggiungere un pubblico multilingue a livello globale, tutto questo contenuto deve essere localizzato per i mercati regionali. Tuttavia, i fornitori di servizi di traduzione non utilizzano questi sistemi, il che si traduce in un processo di localizzazione inefficiente. Per rispettare le tempistiche del go-to-market, i professionisti del marketing devono fare dei compromessi di traduzione: a causa dei limiti di tempo e budget, sono in grado di tradurre solo alcune risorse per alcuni mercati, lasciando sul tavolo le opportunità di guadagno.

Cloudwords risolve il problema divario globale di contenuti.

SCOPRI CLOUDWORDS

Cloudwords è marketing globale. In qualità di hub globale di go-to-market, Cloudwords automatizza il flusso di lavoro di localizzazione per tutti i contenuti in tutta l'azienda per aiutare le aziende a lanciare campagne globali multilingue 3-4 volte più velocemente e almeno il 30% del costo. Richard Harpham, CEO di Cloudwords

Una vera azienda tecnologica costruita da zero, Cloudwords è la prima piattaforma di automazione della traduzione basata su cloud progettata per soddisfare le esigenze del cliente. Cloudwords offre un'integrazione perfetta per oltre 20 sistemi di automazione del marketing, gestione dei contenuti e Web CMS leader del settore. Questi includono Marketo, Adobe, Oracle, HubSpot, WordPress e Drupal, accelerando il marketing globale su larga scala, massimizzando il ROI degli sforzi globali a livello aziendale e aumentando in modo significativo la generazione della domanda e le entrate.

Caratteristiche principali di Cloudwords

  • Analisi e rapporti in tempo reale: Monitora la spesa, analizza l'efficienza dei processi e misura la qualità e il ROI a livello globale e regionale in tempo reale.
  • Gestione della campagna globale: Pianifica ed esegui congiuntamente campagne globali, regionali e locali in modo più strategico e rapido tra reparti, unità aziendali e aree geografiche. Crea progetti di traduzione e monitora i progressi con potenti dashboard. Unifica i team dispersi centralizzando la comunicazione e la collaborazione e ricevi avvisi e notifiche automatizzati.
  • Cloudwords OneReview: Lo strumento di revisione e modifica contestuale leader nel settore, le capacità tecnologiche avanzate di OneReview lo rendono il modo più semplice per rivedere e modificare il contenuto tradotto.
  • Cloudwords OneTM: Un database della memoria di traduzione ospitato centralmente memorizza le parole e le frasi già tradotte di un'azienda e le mantiene aggiornate all'interno del database. I tuoi traduttori hanno accesso a OneTM della tua azienda, risparmiando tempo e denaro sui costi di traduzione e mantenendo la messaggistica del marchio coerente su più mercati e più lingue.

Storie di successo dei clienti di Cloudwords

Cloudwords è un partner fondamentale nel processo di localizzazione per le società Fortune 500 e Global 2000 in tutto il mondo, tra cui CA Technologies, Palo Alto Networks, Hach, McDonald's, Siemens, Marketo, Iron Mountain, Fitbit, Patagonia e Blackboard.

Cloudwords risolve un'esigenza critica per qualsiasi cliente che fa marketing su scala globale. Richard Harpham, CEO di Cloudwords

Cloudwords mette Marketo al controllo dei suoi siti web globali

La piattaforma di automazione del marketing Marketo è un ottimo esempio di un cliente Cloudwords che fornisce siti Web localizzati per un pubblico globale nelle regioni target. Il team di Marketo è stato in grado di accelerare i tempi di risposta per i contenuti localizzati in modo che i suoi siti globali fossero aggiornati contemporaneamente o entro pochi giorni dal sito statunitense, rispetto a settimane o mesi dopo.  Leggi il case study completo.

Palo Alto Networks raggiunge il pubblico globale più velocemente con Cloudwords

Palo Alto Networks, società di sicurezza aziendale e di rete, non traduceva la quantità di contenuto necessaria per stare al passo con le esigenze regionali perché disponeva di un processo di localizzazione che richiedeva molto lavoro, tempo e denaro. Cloudwords consente al team di gestire facilmente i progetti di localizzazione e l'interfaccia automatizzata tra Adobe Experience Manager e Cloudwords accelera i tempi di consegna della traduzione, consentendo loro di creare e distribuire campagne più localizzate, più frequentemente, per aumentare la domanda e le entrate in tutto il mondo. Leggi il case study completo.

Scopri Cloudwords

Con sede a San Francisco, Cloudwords è supportata da Storm Ventures e visionari del cloud computing come Marc Benioff, fondatore di salesforce.com. E-mail scopri@cloudwords.com o visitare il sito www.cloudwords.com per ulteriori informazioni e unisciti alla conversazione globale su Twitter @CloudwordsInc e Facebook.

Cosa ne pensi?

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati dei tuoi commenti.