Search Marketing

I canonici interdominio NON sono destinati all'internazionalizzazione (utilizzare hreflang)

Un dominio incrociato etichetta canonica è un'applicazione specifica di rel="canonical" elemento di collegamento utilizzato in Gestione SEO, ma si estende a domini diversi. Questo tag è fondamentale quando si gestiscono contenuti identici o molto simili su più siti Web.

Quando utilizzare un tag canonico interdominio:

  1. Gestione dei contenuti duplicati su domini diversi: Se hai lo stesso contenuto pubblicato su più siti web (domini diversi), un tag canonico interdominio aiuta i motori di ricerca a capire quale versione è quella Mastercard o contenuto preferito da indicizzare. Ad esempio, se distribuisci i post del tuo blog ad altri siti, l'utilizzo di un tag canonico interdominio sul post originale sul tuo sito Web principale indica ai motori di ricerca dove si trova il contenuto originale preferito.
  2. Consolidamento del patrimonio netto del collegamento: Negli scenari in cui lo stesso contenuto esiste su più domini, i canonici interdominio possono aiutare a consolidare l'equità dei collegamenti (il valore trasmesso attraverso i collegamenti ipertestuali da una pagina all'altra). Senza tag canonici, il valore del link potrebbe essere suddiviso tra questi domini, diluendo il valore SEO. Specificare un URL canonico garantisce che tutti i vantaggi SEO, come backlink e autorità di posizionamento, siano attribuiti all'URL scelto, indipendentemente da quale dominio riceve il collegamento.
  3. Migrazione dei contenuti su un nuovo dominio: Se stai spostando contenuti da un dominio a un altro (come durante la riprogettazione o il rebranding di un sito), i canonici interdominio possono essere utilizzati temporaneamente per trasferire il valore SEO dalle vecchie pagine a quelle nuove fino a quando i motori di ricerca non avranno completamente indicizzato le nuove dominio.

Nell'ottimizzazione dei motori di ricerca (SEO) per siti Web internazionali (I18N), è essenziale distinguere tra le varie tecniche e le loro applicazioni appropriate. Nello specifico, comprendere l'uso e le differenze tra hreflang e i tag canonici sono vitali per ottimizzare efficacemente i siti internazionali.

HubSpot ha rilasciato un ebook intitolato 50 consigli SEO e sito web per il marketing internazionale. Sebbene HubSpot sia una fonte attendibile e molte agenzie, inclusa la nostra, collaborano con loro, un suggerimento particolare in questo ebook ha sollevato preoccupazioni riguardo alle pratiche SEO internazionali. Questa preoccupazione evidenzia l’importanza di esaminare attentamente anche i pareri degli esperti.

L'ebook suggeriva di utilizzare tag canonici interdominio per siti Web con più domini di primo livello (TLD). Questo consiglio è problematico per il SEO internazionale. IL rel="canonical" Il tag, tipicamente utilizzato per risolvere i problemi relativi ai contenuti duplicati, informa Google sulla versione preferita di pagine di contenuti simili da indicizzare e visualizzare. Gli esperti SEO spesso sconsigliano di utilizzare i tag canonici come soluzione generale per i contenuti duplicati, in particolare nel contesto di siti internazionali.

Considera un sito web con tre TLD globali: miosito.com, miosito.co.uk e miosito.de. Seguire il consiglio dell’ebook comporterebbe l’impostazione di un collegamento canonico a miosito.com sui domini .co.uk e .de. Tuttavia, questo approccio porterebbe Google a dare priorità a miosito.com, ignorando potenzialmente l’indicizzazione dei domini .co.uk e .de, riducendo la loro visibilità nelle ricerche regionali di Google. Questo passo falso potrebbe comportare una perdita di autorità per i domini regionali.

Utilizza hreflang per i contenuti tradotti

La soluzione appropriata in questo scenario è implementare i tag hreflang. Nel suo forum Webmaster Central, Google sconsiglia l'utilizzo dei tag canonici per i siti web multiregionali se l'obiettivo è quello di indicizzarli. Invece, Google consiglia il rel="alternate" hreflang="x" etichetta. Questo tag è stato introdotto esplicitamente per i siti Web internazionali (multiregionali e multilingue), guidando Google a visualizzare agli utenti la versione regionale corretta del sito.

Ad esempio, un sito web dovrebbe utilizzare i tag hreflang come segue:

<link rel="alternate" hreflang="en-us" href="http://mysite.com/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-gb" href="http://mysite.co.uk/" />
<link rel="alternate" hreflang="de" href="http://mysite.de/" />

L’intestazione di ogni pagina regionale dovrebbe includere questi tag, considerando che hreflang è specifico della pagina. Questa configurazione garantisce che una ricerca su Google nel Regno Unito visualizzi mysite.co.uk, la versione regionale corretta per gli utenti del Regno Unito.

Sebbene i tag canonici siano efficaci per la gestione dei contenuti duplicati, non sono adatti per i siti Web internazionali in cui si desidera un'indicizzazione regionale distinta. In questi casi, i tag hreflang sono l’approccio consigliato, poiché aiutano Google a presentare la versione regionale corretta del sito nei risultati di ricerca. Questa distinzione e la corretta implementazione sono cruciali per un SEO internazionale efficace.

Nikhil Raj

Nikhil Raj ha più di 7 anni di esperienza in SEO e marketing digitale. Ha lavorato direttamente con Douglas Karr per gestire una serie di clienti regionali e nazionali con l'ottimizzazione dei motori di ricerca locale, nazionale e internazionale.

Articoli Correlati

Torna a pulsante in alto
Chiudi

Blocco annunci rilevato

Martech Zone è in grado di fornirti questi contenuti gratuitamente perché monetizziamo il nostro sito attraverso entrate pubblicitarie, link di affiliazione e sponsorizzazioni. Ti saremmo grati se rimuovessi il blocco degli annunci mentre visiti il ​​nostro sito.